interpretace a přijetí literárního díla literárněvědné rozbory kulturní dějiny překlady do češtiny cultural relations kulturní vztahy literatura a společnost literární překlady nizozemská literatura náboženské a kulturní poměry religious and cultural conditions argumentace christianizace církevní dějiny dějiny dějiny fríské literatury dějiny nizozemské literatury dějiny vlámské literatury filozofové genologie historické vědomí history humanismus humanisté katolická literatura kroniky kultura a společnost kulturní vlivy (nizozemské) křesťanská apologetika křesťanské legendy křesťanské misie křesťanské učení křesťanství křesťanství a politika křesťanství a společnost literární historie literární inspirace literární jazyk literární náměty literární vlivy nizozemské drama národní obrození protestanté překlady do slovenštiny překlady z nizozemštiny stát a církev vlámská literatura vlámská novela školské drama