|
|
|
|
LEADER |
03177njm a2200577 a 4500 |
001 |
000950051 |
003 |
CZ BrMZK |
005 |
20090824110647.0 |
007 |
sd fsngnnmmned |
008 |
090626s2009 xr mun g ef cze d |
024 |
3 |
|
|a 8594029811102
|
028 |
0 |
1 |
|a UP 0110-2 131
|b Arco Diva
|
040 |
|
|
|a BOA001
|b cze
|
040 |
|
|
|a ABA001
|b cze
|
041 |
0 |
|
|d slo
|d srp
|d rom
|d hun
|g eng
|g cze
|
047 |
|
|
|a su
|a fm
|
048 |
|
|
|b vd01
|a sa01
|a sb01
|a wc01
|a ta01
|a pn
|a sn
|
072 |
|
7 |
|a 784
|x Vokální hudba
|2 Konspekt
|9 9
|
080 |
|
|
|a 78.083.1
|2 MRF
|
080 |
|
|
|a 784.4.088
|2 MRF
|
080 |
|
|
|a 784.4.088(=162.4)
|2 MRF
|
080 |
|
|
|a 784.4.088(495/498)
|2 MRF
|
080 |
|
|
|a 784.3/.7.088(=214.58)
|2 MRF
|
080 |
|
|
|a (086.76)
|2 MRF
|
100 |
1 |
|
|a Bodorová, Sylvie,
|d 1954-
|7 jn19990209063
|4 cmp
|
240 |
1 |
0 |
|a Ja ra laj
|
245 |
1 |
0 |
|a JA RA LAJ
|h [zvukový záznam] :
|b suite on folk motives and texts - 27 Slovak, Balkan and Roma songs /
|c Sylvie Bodorová
|
246 |
3 |
|
|a East european and gypsy songs
|
246 |
3 |
0 |
|a Suite on folk motives and texts - 27 Slovak, Balkan and Roma songs
|
260 |
|
|
|a Praha :
|b Arco Diva,
|c p2009
|
300 |
|
|
|a 1 zvuková deska (55:12) :
|b digital, stereo ;
|c 12 cm
|
306 |
|
|
|a 005512
|
500 |
|
|
|a Suita (projekt) JA RA LAJ vznikla 2009 pro Š. Margitu a je určena pro koncertní provedení i s baletem a tancem). Je napsána na slovenské, balkánské a romské lidové motivy a texty pro tenor, housle, violu, klarinet, harfu, bicí a smyčce
|
500 |
|
|
|a Souběžné anglické názvy písní
|
500 |
|
|
|a Kompaktní deska (DDD)
|
500 |
|
|
|a Poznámka Jiří Štilec
|
505 |
0 |
0 |
|t Keď sa vlci zišli --
|t Vrbo, vrbinečko --
|t Když se jednou cikán ženil --
|t Váha skřípá --
|t Ty děvo, děvojko --
|t Každý ptáček popeláček --
|t Ej, kráčel junák --
|t Máča dievča konope --
|t Mám ja lúčku --
|t Ej, oráč, oráč --
|t Počkaj, dievča --
|t Keď ja pojdem k dievčaťu --
|t Čože mi je, čože --
|t Dosti som sa nachodil --
|t Mať moja --
|t Džal paňi --
|t Čhajori romaňi --
|t Joj, mamo --
|t Amari, sal amari --
|t Džav khere --
|t Bešla e čhaj pre bareste --
|t Ma rov mamo --
|t Motoris, motoris --
|t Nane oda lavutaris --
|t Sam Roma, sam --
|t Soven čhave soven --
|t Cinďom me pindrale
|
511 |
0 |
|
|a Štefan Margita, tenor ; Martina Bačová, housle ; Jitka Hosprová, viola ; Irvin Venyš, klarinet ; Kateřina Englichová, harfa ; Markéta Mazourová, perkuse ; Quattro Orchestra, Marek Štilec, dirigent
|
518 |
|
|
|a Nahráno v Lichtenštejnském paláci v Praze v únoru 2009
|
650 |
0 |
4 |
|a suity (tenor, instrumentální soubor)
|
650 |
0 |
7 |
|a slovenské lidové písně, úpravy
|7 ph317333
|2 czenas
|
650 |
0 |
7 |
|a balkánské lidové písně, úpravy
|7 ph320424
|2 czenas
|
650 |
0 |
7 |
|a romské písně, úpravy
|7 ph317324
|2 czenas
|
655 |
|
7 |
|a kompaktní desky
|7 fd201991
|2 czenas
|
700 |
1 |
|
|a Margita, Štefan,
|d 1956-
|7 jo20010092648
|4 voc
|
700 |
1 |
|
|a Hosprová, Jitka,
|d 1975-
|7 jn20011210104
|4 itr
|
700 |
1 |
|
|a Englichová, Kateřina,
|d 1969-
|7 ola2002113958
|4 itr
|
910 |
|
|
|a BOA001
|b CD-0015.414
|
990 |
|
|
|a AV
|
991 |
|
|
|b 200908
|
996 |
6 |
|
|b 261H017094
|c CD-0015.414
|l MZK
|r Sklad / do 24 hodin
|n 0
|w 001082117
|u 000010
|a 1
|e BOA001
|j MZK50
|s P
|