LEADER 03948njm a2200829 i 4500
001 001664067
003 CZ BrMZK
005 20210503174101.0
007 sd fungnnmmned
008 190116t20182018xr sgnng d n cze
015 |a cnb003061767 
024 3 |a 8594029812093 
028 0 1 |a UP 0209 - 2 131  |b ArcoDiva 
040 |a BOA001  |b cze  |e rda 
041 1 |d cze  |d eng  |e cze  |e eng  |h eng 
043 |a e-xr--- 
045 |a y-y- 
048 |a va01  |a sa01  |a tb01 
048 |a vu01  |a sa01  |a tb01 
048 |a va01  |a vu01  |a sa01  |a tb01 
048 |a vn01  |a sa01  |a tb01 
072 7 |a 784  |x Vokální hudba  |2 Konspekt  |9 9 
080 |a 784  |2 MRF 
080 |a (0:82-193.3)  |2 MRF 
080 |a (0:82-192)  |2 MRF 
080 |a (086.76)  |2 MRF 
245 0 0 |a Shakespeare's sonnets 
264 1 |a Praha :  |b ArcoDiva,  |c [2018] 
264 4 |c ℗2018 
300 |a 1 CD audio (50:53) ; 
306 |a 005053 
336 |a hraná hudba  |b prm  |2 rdacontent 
337 |a audio  |b s  |2 rdamedia 
338 |a audiodisk  |b sd  |2 rdacarrier 
344 |a digital  |b optical  |g stereo  |2 rda 
347 |a audio soubor  |b CD audio  |2 rda 
382 0 1 |a soprán  |n 1  |a housle  |n 1  |a kytara  |n 1  |s 3 
382 0 1 |a zpěv  |n 1  |a housle  |n 1  |a kytara  |s 3 
382 0 1 |a soprán  |n 1  |a zpěv  |n 1  |a housle  |n 1  |a kytara  |n 1  |s 4 
382 0 1 |a recitace  |n 1  |a housle  |n 1  |a kytara  |n 1  |s 3 
500 |a Název z disku 
500 |a Zhudebněné sonety Williama Shakespeara, některé v překladu Martina Hilského 
500 |a Fonogram též Duo Teres 
500 |a Technika záznamu DDD 
500 |a Texty sonetů (14 stran) v pouzdru 
505 0 |a Sonnet 8. Music to hear, why hear'st thou music sadly? ; Sonnet 144. Two loves I have, of comfort and despair... ; Sonnet 18. Shall I compare thee to a summer's day? / Zdenek Merta -- Sonnet 39. O tobě psát je přece neskromné... / Matej Benko -- Sonnet 1. Svět polituj / Juraj Filas -- Sonnet 76. Why is my verse so barren of new pride... / Lukáš Hurník -- Sonnet 28. Jak najít klid, to na mou duši nevím... ; Sonnet 148. Láska mi oči tolik pobloudila... / Martin Brunner -- Sonnet 94. Kdo má moc ublížit, a neublíží... / Štěpánka Balcarová -- Sonnet 116. Ne, neznám nic, co překážet by mělo... / Jiří Chvojka -- Sonnet 146, op. 49. Ubohá duše, v hříšném vězíš těle... / Ondřej Kukal 
511 1 |a Lucie Silková, soprán ; Markéta Foukalová, zpěv (sonet 39, 28, 148) ; Jaromír Meduna, recitace (sonet 94) ; Duo Teres (Lucia Fulka Kopsová, housle ; Tomáš Honěk, kytara) 
518 |o Nahráno  |d 16., 21. dubna a 8., 11. května 2018  |p Sono Records, Nouzov 
648 7 |a 21. století  |7 ch460559  |2 czenas 
650 0 7 |a vokální hudba  |7 ph116628  |z Česko  |y 21. století  |2 czenas 
655 7 |a sonety  |7 fd378879  |2 czenas 
655 7 |a zhudebněná poezie  |7 fd133869  |2 czenas 
655 7 |a kompaktní disky  |7 fd201991  |2 czenas 
700 1 |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616  |7 jn19981002129  |4 lyr 
700 1 |a Silkenová, Lucie,  |d 1984-  |7 xx0153930  |4 sng 
700 1 |a Foukalová, Markéta  |7 xx0060378  |4 sng 
700 1 |a Meduna, Jaromír,  |d 1953-  |7 jx20031124122  |4 prf 
700 1 |a Merta, Zdeněk,  |d 1951-  |7 ola200202539  |4 cmp 
700 1 |a Benko, Matej,  |d 1979-  |7 jx20070613002  |4 cmp 
700 1 |a Filas, Juraj,  |d 1955-2021  |7 jn19981001118  |4 cmp 
700 1 |a Hurník, Lukáš,  |d 1967-  |7 jn20000401119  |4 cmp 
700 1 |a Brunner, Martin,  |d 1983-  |7 xx0090807  |4 cmp 
700 1 |a Balcarová, Štěpánka,  |d 1986-  |7 xx0167216  |4 cmp 
700 1 |a Chvojka, Jiří,  |d 1987-  |7 xx0237476  |4 cmp 
700 1 |a Kukal, Ondřej,  |d 1964-  |7 jn19990209449  |4 cmp 
700 1 |a Hilský, Martin,  |d 1943-  |7 jk01041063  |4 trl 
700 1 |i Zhudebnění (dílo):  |a Shakespeare, William,  |d 1564-1616.  |t Sonnets.  |k Výběr 
710 2 |a Duo Teres  |7 kn20111209002  |4 itr 
910 |a BOA001  |b CDR-1419.592 
990 |a AV 
991 |b 201903 
996 6 |b 2610768216  |c CDR-1419.592  |l MZK  |r Sklad / do 24 hodin  |n 0  |p p.v.  |w 001703396  |u 000010  |a 1  |e BOA001  |j MZK50  |s P