English 
Čeština 
Pití čaje ve volné krajině /
Anglicko-české vydání sbírky veršů kolínského básníka a výtvarníka je inspirované východní filozofií a kulturou.
| Hlavní autor: | Houdek, Miloš Kim, 1944- |
|---|---|
| Další autoři: | Popel, Jiří, 1955- |
| Jazyk: | Čeština Angličtina |
| Vydáno: |
Pardubice : Vespero, s.r.o., 2019 |
| Edice: |
Polabští básníci
|
| Témata: | |
| Fyzický popis: |
93 stran : ilustrace ; 19 cm |
| Language note: |
Souběžný anglický text |
|
Knihy
| LEADER | 02652cam a2200517 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | nkc20193086818 | ||
| 003 | CZ PrNK | ||
| 005 | 20191119114012.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 190403s2019 xr a g 000 p cze d | ||
| 015 | |a cnb003086818 | ||
| 020 | |a 978-80-88232-07-0 |q (brožováno) |z 978-80-88-232-07-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1100767064 | ||
| 040 | |a KLG001 |b cze |d ABG001 |d ABA001 |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |a eng |h cze | |
| 072 | 7 | |a 821.162.3-1 |x Česká poezie |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.162.3-1 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-1) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Houdek, Miloš Kim, |d 1944- |7 xx0034648 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pití čaje ve volné krajině / |c Miloš Kim Houdek ; do anglického jazyka přeložil Jiří Popel |
| 264 | 1 | |a Pardubice : |b Vespero, s.r.o., |c 2019 | |
| 300 | |a 93 stran : |b ilustrace ; |c 19 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Polabští básníci | |
| 500 | |a Vydáno jako jubilejní tisk | ||
| 500 | |a 250 výtisků | ||
| 520 | 2 | |a Anglicko-české vydání sbírky veršů kolínského básníka a výtvarníka je inspirované východní filozofií a kulturou. |b Obřad pití čaje sleduje básník ve čtyřech oddílech, které pojmenoval po jednotlivých ročních obdobích. Tento nápoj se v autorově interpretaci stává zdrojem pro rozjímání, pro meditaci v "klidné polabské krajině", v níž se na okamžik jakoby zastaví čas a člověk se ocitne v prostoru plném ticha, kde intenzivně vnímá při pohledu na noční oblohu, jak kolem něho pulzují "dějiny vesmíru". Místo pro úvahy nachází básník hlavně v jarních a letních měsících, na podzim a v zimě mu zase šálek čaje dává potřebnou vitalitu a chut do života, navíc zjasňuje "orosená okna", vnáší klid do podvečerní nálady i důvěru do chladných probuzení. | |
| 546 | |a Souběžný anglický text | ||
| 655 | 7 | |a česká poezie |7 fd133958 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Czech poetry |2 eczenas | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions |2 eczenas | |
| 700 | 1 | |a Popel, Jiří, |d 1955- |7 ola2004231470 |4 trl | |
| 700 | 1 | 2 | |a Houdek, Miloš Kim, |d 1944- |t Pití čaje ve volné krajině |
| 700 | 1 | 2 | |a Houdek, Miloš Kim, |d 1944- |t Pití čaje ve volné krajině. |l Anglicky |
| 830 | 0 | |a Polabští básníci |0 s | |
| 910 | 2 | |a BOA001 |b 1-1424.871 | |
| 928 | 9 | |a Miloš Kim Houdek | |
| 928 | 9 | |a Vespero | |
| 990 | |a BK | ||
| 995 | |a 01 | ||
| 991 | |b 201904 |c NOV | ||
| 996 | 6 | |b 2610778430 |c 1-1424.871 |l MZK |r Sklad / do 1 hodiny |n 1 |p p.v. |w 001717502 |u 000010 |a 1 |e BOA001 |j MZK50 |s P | |