|
|
|
|
| LEADER |
02436nam a2200433 i 4500 |
| 001 |
nkc20193164370 |
| 003 |
CZ PrNK |
| 005 |
20200715095431.0 |
| 007 |
ta |
| 008 |
191210s2019 xr g 000 f cze |
| 015 |
|
|
|a cnb003164370
|
| 020 |
|
|
|a 978-80-7530-193-2
|q (brožováno)
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1200255674
|
| 040 |
|
|
|a ABG001
|b cze
|e rda
|
| 041 |
1 |
|
|a cze
|h fre
|
| 072 |
|
7 |
|a 821.133.1-3
|x Francouzská próza, francouzsky psaná
|2 Konspekt
|9 25
|
| 080 |
|
|
|a 821.133.1-31
|2 MRF
|
| 080 |
|
|
|a (0:82-31)
|2 MRF
|
| 100 |
1 |
|
|a Čolić, Velibor,
|d 1964-
|7 js20191041841
|4 aut
|
| 240 |
1 |
0 |
|a Ederlezi.
|l Česky
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Ederlezi :
|b pesimistická komedie /
|c Velibor Čolić ; z francouzského originálu ... přeložil Tomáš Havel
|
| 246 |
3 |
0 |
|a Pesimistická komedie
|
| 250 |
|
|
|a Vydání první
|
| 264 |
|
1 |
|a Praha :
|b Malvern,
|c 2019
|
| 300 |
|
|
|a 170 stran ;
|c 19 cm
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a bez média
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a svazek
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 520 |
2 |
|
|a V rytmu balkánské cikánské kapely provází bosenský autor, žijící ve Francii, čtenáře celým dvacátým stoletím.
|b Průvodcem románu je romský kapelník, který pod jménem Azlan, spojovaným s proměnlivými přízvisky, prochází mnoha generacemi 20. století, jako by stál mimo čas a věk. Kolem něho pak můžeme sledovat barvitý rej historek, osobitých legend, anekdot, lidových moudrostí všemožných národů a příběhů muzikantů od přírody, to vše na pozadí dějinných dramat a hrůz. Autor mnoha způsoby zobrazuje a symbolizuje mnohonárodní pestrost Balkánu a jeho vyprávění jako by se neslo v duchu cikánské písně, jež se dokáže "smát a plakat současně", jež naplno prožívá přítomný okamžik a zároveň neztrácí zahledění kamsi do věčnosti. Emotivní a přitom pečlivě a rafinovaně vystavěné vyprávění je uzavřeno Azlanovou násilnou smrtí na francouzské půdě, jíž jako by končila jedna etapa příběhu jeho národa.
|
| 546 |
|
|
|a Český text
|
| 655 |
|
7 |
|a francouzsky psané romány
|7 fd132282
|2 czenas
|
| 655 |
|
9 |
|a fiction in French
|2 eczenas
|
| 700 |
1 |
|
|a Havel, Tomáš,
|d 1967-
|7 pna2014850097
|4 trl
|
| 910 |
2 |
|
|a BOA001
|b 1-1444.084
|
| 920 |
|
|
|a 4512434
|z ABG001
|
| 990 |
|
|
|a BK
|
| 995 |
|
|
|a 01
|
| 991 |
|
|
|b 202002
|c NOV
|
| 996 |
6 |
|
|b 2610813508
|c 1-1444.084
|l MZK
|r Sklad / do 1 hodiny
|n 0
|p p.v.
|w 001779803
|u 000010
|a 1
|e BOA001
|j MZK50
|s P
|
English 
Čeština 
