|
|
|
|
| LEADER |
02484nam a2200445 i 4500 |
| 001 |
nkc20233519065 |
| 003 |
CZ PrNK |
| 005 |
20230719102301.0 |
| 007 |
ta |
| 008 |
230525s2023 xr g 000 fdeng |
| 015 |
|
|
|a cnb003519065
|
| 020 |
|
|
|a 978-80-246-5172-9
|q (brožováno)
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1393197825
|
| 040 |
|
|
|a ABG001
|b cze
|d ABA001
|e rda
|
| 041 |
1 |
|
|a eng
|h ger
|
| 072 |
|
7 |
|a 821.112.2-3
|x Německá próza, německy psaná
|2 Konspekt
|9 25
|
| 080 |
|
|
|a 821.112.2-31
|2 MRF
|
| 080 |
|
|
|a (0:82-31)
|2 MRF
|
| 100 |
1 |
|
|a Moníková, Libuše,
|d 1945-1998
|7 jn19990209559
|4 aut
|
| 240 |
1 |
0 |
|a Verklärte Nacht.
|l Anglicky
|7 aun20231193940
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Transfigured night /
|c Libuše Moníková ; translated from the German by Anne Posten ; afterword by Helga G. Braunbeck
|
| 250 |
|
|
|a First edition
|
| 264 |
|
1 |
|a Prague :
|b Karolinum Press,
|c 2023
|
| 300 |
|
|
|a 127 stran ;
|c 19 cm
|
| 336 |
|
|
|a text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a bez média
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a svazek
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Modern Czech classics
|
| 520 |
2 |
|
|a Příběh české emigrantky, která se počátkem devadesátých let dvacátého století vrací do Čech na divadelní představení a během svého pobytu prochází místy, která znávala za svého dětství a mládí.
|b Píše se rok 1992, od pádu komunismu uběhly tři roky, Československo se chystá rozdělit na dva samostatné státy a věhlasná tanečnice a choreografka Leonora Marty se vrací domů. Po návratu do země, kterou opustila, musí čelit třem vztahům: k městu svého mládí, k minulosti své vlasti a novému románku s německým ctitelem Thomasem Aspergerem. Vzhledem k tomu, že Thomas je potomkem odsunutých sudetských Němců, jsou všechny tři vztahy neoddělitelně propojeny. Román, který poprvé vyšel v roce 1995 v němčině, vypráví příběh hrdinky, která sdílí stejný osud s jeho autorkou. Provádí čtenáře jejím rodným městem a současným světem. Nakladatelská anotace. Kráceno.
|
| 655 |
|
7 |
|a německy psané romány
|7 fd132937
|2 czenas
|
| 655 |
|
9 |
|a fiction in German
|2 eczenas
|
| 700 |
1 |
|
|a Posten, Anne,
|d 1986-
|7 xx0301409
|4 trl
|
| 700 |
1 |
|
|a Braunbeck, Helga G.
|7 xx0301962
|4 waw
|
| 830 |
|
0 |
|a Modern Czech classics
|0 s
|
| 910 |
2 |
|
|a BOA001
|b 1-1507.895
|
| 920 |
|
|
|a 4708750
|z ABG001
|
| 990 |
|
|
|a BK
|
| 995 |
|
|
|a 01
|
| 991 |
|
|
|b 202307
|c NOV
|
| 996 |
6 |
|
|b 2610942871
|c 1-1507.895
|l MZK
|r Sklad / do 1 hodiny
|n 0
|p p.v.
|w 001931706
|u 000010
|a 1
|e BOA001
|j MZK50
|s P
|
English 
Čeština 
