evangelické církve náboženské poměry religious conditions české rukopisy čeští bratři biblické překlady církevní správa evangelické sbory husitství interkonfesijní vztahy křesťanství a kultura náboženské a kulturní poměry náboženský život překlady do češtiny reformace regesta religious and cultural conditions šlechta Majestát Rudolfa II., 1609 archivní fondy autografy biblické texty biblické verze biskupové církevní dějiny církevní právo církevní život duchovní tradice dějiny evangelická teologie evangeličtí duchovní historické prameny history humanismus humanismus (literatura) humanisté jazyková analýza knihtisk knižní kultura knižní produkce konfese (vyznání) korespondence křesťanská literatura křesťanství a politika křesťanství a společnost latinské rukopisy liturgické zpěvy luterské církve luterské učení luterství moravští bratří náboženská identita organizace a struktura církve protestantismus protestantská liturgie právní dokumenty písemné prameny překladatelství překladatelé překlady z řečtiny stát a církev textová transmise tiskárny vydávání a distribuce knih čeština šlechtické rody